Форум Warcry.ru

В России недавно вышел роман Аарона Розенберга (Aaron Rosenberg), «Темный прилив» (Tides of Darkness), переводу и публикации которого мы должны быть благодарны работникам издательства «Эксмо».

Роман повествует о событиях, происшедших задолго до Катаклизма и известных нам по игре Warcraft 2. Штормграду угрожает смертельная опасность, снова спокойная жизнь людей под угрозой, и снова эта угроза исходит от орков. Уже слышна тяжелая поступь безжалостного предводителя орков Ренда Чернорука и его орды у стен города. Единственная надежда на спасение — орден паладинов, отважных воинов и других людей, верных своей клятве защищать родные земли от опасностей…

Чтобы понять глубину конфликта, нужно обратиться к его рождению и началу истории. О самых истоках и становлении Альянса Лордерона, о возникновении противостояния сил Орды и Альянса и о множестве подвигов известнейших героев вселенной вы сможете прочесть, приобретя эту книгу.

Мне больше нравится перевод названия как "Потоки тьмы". Хотя это уже лучше, чем "Месть орков".

"Темный прилив" звучит как то политературнее ; D

Но бессмысленно. Где вы в книге видели темный прилив?

Что важнее, смысл или "литературность"?

Я книгу то не видел, а вы о каком то смысле ))

Я тоже не видел. Но читал.