whispe2r (16 Октябрь 2013 - 19:35) писал:
я предполагаю что, шутка не из-за ошибки вовсе, чувствуется что вы подошли серьезно к конкурсу, и в отличие от многих(меня в том числе) разбираетесь в хокку, умеете читать по японски(даже слоги), и одно и тоже хоку, напсиать на японском потом перевести(или наоборот ^^), и если это вы сочинили я буду за вас болеть и уважуха вам. а картинка думаю всем известна "ни*уя себе" типо афигеть ты даешь.
Картинка мне известна, просто цитата поста с исправлением вкупе с этой картинкой создали у меня ощущение, что надо мной смеются ;с
Ну а насчет серьезного подхода..это вполне очевидно - к примеру, человек, умеющий рисовать, попытается подойти к конкурсу рисунков более-менее серьезно)
P.S. По секрету, я вовсе не умею писать хокку. Это просто два коротких предложения, подогнанные по слогам х)
Сообщение отредактировал ammanthul: 16 Октябрь 2013 - 20:01