«Морбед» — перевод рассказа Микки Нельсона
qea
03 сен 2015
Tergand (03 Сентябрь 2015 - 09:09) писал:
Мы направили вопрос о переводе имени Blizzard, теперь ждем ответа. Как только придет, сразу отпишем 
Кстати, о переводах, Паучью луну по Дьябле у нет в планах перевести?
Tergand
03 сен 2015
qea (03 Сентябрь 2015 - 11:50) писал:
Отлично.
Кстати, о переводах, Паучью луну по Дьябле у нет в планах перевести?
Кстати, о переводах, Паучью луну по Дьябле у нет в планах перевести?
...и я бы ее назвал "Луной паука". Moon of THE Spider, как никак
Tergand
08 сен 2015
qea (01 Сентябрь 2015 - 08:08) писал:
Blizzard против? Это как? С ними вёлся разговор?
qea
20 дек 2015
Tergand (08 Сентябрь 2015 - 18:56) писал:
Получили ответ от Blizzard. Они тоже сошлись на варианте «Микки Нильсон»
Ok. Берём на вооружение.
