На сервера Overwatch было установлено еще одно обновление, в основном решающее проблемы, возникшие после предыдущего, а также добавившее в игру еще несколько новых обликов. Предлагаем вашему вниманию наш перевод списка изменений.

Облики

В игру были добавлены два новых облика для солдата — «Коммандо-76» и «Диверсант-76», а также новый облик для Гэндзи — «Юный Гэндзи».



Список изменений

ОБЩЕЕ
  • Солдат:76 вновь доступен во всех режимах игры
  • Добавлена прозрачность в снайперский интерфейс Роковой вдовы
  • Добавлен новый легендарный облик «Юный Гэндзи»
  • Несколько новых граффити добавлено для Бастиона, Мэй, Ангела, Фарры и Уинстона
ИСПРАВЛЕНИЕ ОШИБОК

Общее
  • Исправлена проблема, из-за которой камера в режиме наблюдателя и режиме повтора зависала во время применения Зарей Защитного или дистанционного барьера
Герои
  • Усиливающий луч Ангела теперь корректно увеличивает урон цели
  • Исправлена ошибка, из-за которой снайперский интерфейс Роковой вдовы отображался не всегда
Карты
  • Исправлена проблема с коллизией у левого выхода из театра на карте Голливуд, которая мешала игрокам выйти
Облики
  • Исправлены ошибки с легендарными обликами «Коммандо-76» и «Диверсант-76» для Солдата:76
  • Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно уничтожить капкан Крысавчика в облике «Пугало»
  • Исправлена ошибка, из-за которой на некоторых обликах не отображалось оружие
На сервера Overwatch было установлено большое обновление, добавившее в игру соревновательный режим, новые облики для персонажей и массу исправлений. Мы собрали все самое интересное про новое обновление в одном материале.



Соревновательный режим

Самым заметным нововведением в этом обновлении стало появление соревновательного режима. Новый режим будет доступен игрокам, достигнувшим 25 уровня, по словам гейм-директора Джеффа Каплана порог вхождения был добавлен для того, чтобы в соревновательный режим попадали игроки уже знакомые с планировкой карт и основными механиками героев. В соревновательном режиме есть своя система прогресса, состоящая из 5 тиров (tiers) по 5 подразделений (divisions) в каждом кроме последнего, в верхнем тире игрок будет видеть свое место среди игроков со всего мира. Раз в месяц рейтинг будет сбрасываться. В рейтинговом режиме правила определения победителей будут отличаться от «Быстрой игры» — об этом и некоторых других подробностях можно послушать в блоге разработчиков (на английском)


Blizzard представила вторую короткометражку по Overwatch под названием «Жизнь и смерть». В ролике рассказывается отрывок из истории Роковой вдовы. Приятного просмотра!



До релиза самой игры Blizzard планирует выпустить еще две короткометражки, а также шесть комиксов.
На сервера бета-тестирования Overwatch было установлено очередное изменение с рядом правок баланса. Предлагаем вам ознакомиться с нашим переводом списка изменений.



Вышло обновление для бета-версии Overwatch. Ниже представлен список внесенных в игру изменений. Свои отзывы о них вы сможете оставить в разделе форума «Отзывы о бета-тесте». Список обнаруженных неполадок вы найдете в соответствующем разделе форума (на английском языке).
Премьера первой анимационной короткометражки по Overwatch, о скором выходе которой мы писали ранее, состоится уже в понедельник 21 марта в 22:00 МСК на сайте xbox.com/Overwatch.

В первом эпизоде будет рассказана история Уинстона, а местом действия станет пост наблюдения: Гибралтар.



Путь к новым открытиям начинается со смелости воображения.

Начиная со следующей недели, мы будем выпускать короткометражки, посвященные главным героям Overwatch — их бурному прошлому и не менее бурному будущему.

В первой из них, «Общий сбор», речь пойдет об Уинстоне — горилле, сконструированной с помощью генной инженерии. Уинстон — блестящий ученый. Он мечтает, чтобы вернулись славные дни героического прошлого. В «Общем сборе» силы Талона осаждают заброшенный наблюдательный пост Гибралтар, и Уинстон колеблется, не призвать ли на помощь агентов Overwatch. Это мучительно трудное решение. Его одолевают тяжелые мысли и воспоминания.

Премьера ролика состоится на Xbox.com/Overwatch 21 марта в 22:00 МСК.
Комиксы и анимационные короткометражки, которые расскажут больше о мире Overwatch, начнут выходить уже совсем скоро — об этом сообщается на официальном сайте игры. В марте выйдет первый эпизод цикла анимационных фильмов, в апреле — первый электронный комикс, а позже в этом же году и первый полноценный комикс.



Игроки смогут увидеть мир Overwatch своими глазами уже совсем скоро — битва за будущее начнется 24 мая! Участвуя вместе с друзьями в командных боях, вы познакомитесь с необычными героями из самых разных уголков планеты — среди них солдаты, ученые, искатели приключений и просто чудаки. Кстати, интересную информацию о них можно будет узнать не только в игре!

Как думаете, о чем говорят друг с другом Гэндзи и Хандзо? Почему Трейсер и Роковая вдова недолюбливают друг друга? Почему на поле боя «Пост наблюдения: Гибралтар» раскиданы банки с арахисовым маслом? Об этом и многом другом мы расскажем вам в короткометражных фильмах, электронных комиксах и других новостях.

А пока давайте поговорим о постоянно развивающейся вселенной Overwatch и о том, над чем мы сейчас работаем.

Blizzard назвала официальную дату выхода нового командного шутера Overwatch24 мая. Игра выйдет одновременно на ПК, PS4™ и Xbox One.

Вместе с этим подтвердились слухи об открытом бета-тестировании, которое стартует 5-9 мая для всех желающих. Если же вы оформили предзаказ игры, то не только получите ранний доступ к тестированию (с 3 мая), но и сможете пригласить друга.