←  Квесты

Форум Warcry.ru

»

Игра слов в названиях квестов

 фотография Big Van Di 17 июн 2005

Начал играть за нежить и увидел то, что раньше не замечал.
Два названия квестов:
Until death do us a part
Restling in pieces

Сначало, если пробежаться глазами можно прочесть "Пока смерть не разлучит нас" и "Покоящийся с миром".
Но если вчитаться правильно... wink.gif То станет ясно, что написано "Пока смерть не сделает нас частями (согласен - коряво)" и "Покоящийся по кусочкам"

Может мне всё почудилось? biggrin.gif
Если нет, присылайте еще что нибудь похожее.
Ответить

 фотография kapxapot 18 июн 2005

Тебе не показалось.
Кстати, "resting", а не "restling" smile.gif

У разбойников есть еще квест, у которого название "Mission Possible, But Not Probable" или что-то в этом роде. В игре вообще много таких приколов... Самое смешное, что близзы при этом запрещают нам использовать ссылки на подобные названия в именах, а сами с ними делают что хотят smile.gif
Ответить

 фотография DenisG 19 июн 2005

В игре есть Viking Warhammer (могу скриншот показать).
Это при том, что никаких викингов в Азероте отродясь не видели. smile.gif
Ответить

 фотография Dr.Pain 21 июн 2005

Если не ошибаюсь в Унгоро есть гоблин ринго, которого надо провести до города... а квест назвается A little help from my friends - это название песни Битлз, которую они написали для Ринго Старра чтобы он ее спел smile.gif

Пс Если чего не наврал smile.gif
Ответить

 фотография DenisG 21 июн 2005

Есть квест Rise of the Machines
Ответить

 фотография kapxapot 21 июн 2005

Вот еще тут я писал о квесте на тему песни Нирваны: http://warcry.ru/forum/index.php?showtopic=15
Ответить

 фотография Big Van Di 22 июн 2005

И чего там??
Ответить

 фотография Virus-3D 26 окт 2005

Даа... Жаль что у нас в России такие проблемы с локализацией MMORPG sad.gif
Ответить

 фотография Satyr 26 окт 2005

В Booty Bay есть старый рыбак Oldman Hemming. smile.gif

Эрнест Хеммингуэй «Старик и море»
Ответить