К этому вопросу в официальном форуме диабло3 несчитаное количество тем. Общее мнение там по моему всё таки немного кланитсья в сторону того, что Диабло это игра PVE, а PVP это просто так, попутная опция, но не корневая часть игры. Я склонен согласиться с этим, ведь в Д2 тоже небыла предусмотренна система PVP в качестве базы для соревнований на уровне э-спорта. Однако со времинем Близард всё больше и больше уделял внимание балансу PvP и в итоге были и совервавания и ладдеры, хоть и на любительском уровне, но не без поддержки Близзарда в качестве баланса.
Полностью сбалансировать PVE и PVP по моему слишком сложно, а значит дорого. Врядли этим кто нибудь будет заниматься, ведь для этого нужно анализировать несчитанные количества айтемов и скиллов на их потенциал для PVP, а также на пригодность к PVE. Выход из положения только тот, который Близард употребил в ВОВе, разные айтемы для PVP и PVE и их практическая бесполезность в непредназначенном употреблении. Но тем же самым по моему ВОВ превратился из одной игры в две, а комюнити раздвоилась. Ведь кто то много времени инвестирует на арену и ранкед БГ, а кто то занимается райдингом. Я ещё никого не видел, у кого высокий ранг и кто положил последних босов в больших рейдах. Тем же самым у людей в ВОВе разные интересы. А это по моему плохо.
Так что я считаю, что всё будет хорошо, если Д3 будет в этом плане как Д2, PVE главное, а кто хочит PVP, тот может фармовать себе айтемы в PVE и надеется на то что Близзард будет успевать с балансом.
(p.s.: прошу простить англицизмы и жуткое правописание, я экспат, с русским языком у меня так себе