Diablo/wow/sс книги, рассказы, истории
whispe2r 01 мар 2012
делимся книгами по вселенной близард
лично мне понравились книги из серии диабло, но будет интересно почитать что-то еще интересно
Книга «Кровавое наследие»
Книга «Королевство тени»
насчет сылок не знаю можно ли кидать так- если нет поправлю
Сообщение отредактировал kapxapot: 08 Июнь 2013 - 05:56
Wagnarok 01 мар 2012
А чем собственно делиться, всего книг по вселенной Дьябло, на данный момент насчитывается 8 штук, не учитывая Книгу Кайна. И только эти три книги были переведены на русский язык . Хотя в инете можно найти, любительский перевод еще двух книг
Сообщение отредактировал Wagnarok: 01 Март 2012 - 16:28
Сообщение отредактировал Wagnarok: 01 Март 2012 - 16:28
whispe2r 01 мар 2012
Wagnarok (01 Март 2012 - 16:20) писал:
А чем собственно делиться, всего книг по вселенной Дьябло, на данный момент насчитывается 8 штук, не учитывая Книгу Кайна. И только эти три книги были переведены на русский язык .
или перевод любительскй остальных глав
Contrast 01 мар 2012
Книг по играм Близзов достаточно, но все они какие то пресные на мой вкус. Больше всех понравилась, пожалуй, книга по SC Крестовый поход Либерти.
Сообщение отредактировал Contrast: 01 Март 2012 - 16:44
Сообщение отредактировал Contrast: 01 Март 2012 - 16:44
Wagnarok 01 мар 2012
Contrast (01 Март 2012 - 16:44) писал:
Книг по играм Близзов достаточно, но все они какие то пресные на мой вкус. Больше всех понравилась, пожалуй, книга по SC Крестовый поход Либерти.
Да, тоже очень понравилась эта книга, но и книги по Дьябло тоже прочитал с большим удовольствием! То что касается книг по Варкрафту, выпущенных издательством азбука - они абсолютно исковеркали их своим корявым переводом
whispe2r 01 мар 2012
Sind 01 мар 2012
В защиту Азбуки скажу, что они переводили ДО официальной локализации Близзардов. И не так уж сильно напортачили, названия - ну да, люди были слегка не в теме. Но в целом на книгах это никак не отразилось.
Кое-где они, видимо, пригласили людей "в теме" - в частности в "Крестовом Походе Либерти".
А если уж быть совсем обьективным - то и официальная русская локализация Близзардов вызывает немало нареканий
Кое-где они, видимо, пригласили людей "в теме" - в частности в "Крестовом Походе Либерти".
А если уж быть совсем обьективным - то и официальная русская локализация Близзардов вызывает немало нареканий
Wagnarok 01 мар 2012
Sind (01 Март 2012 - 17:07) писал:
В защиту Азбуки скажу, что они переводили ДО официальной локализации Близзардов. И не так уж сильно напортачили, названия - ну да, люди были слегка не в теме. Но в целом на книгах это никак не отразилось.
Кое-где они, видимо, пригласили людей "в теме" - в частности в "Крестовом Походе Либерти".
А если уж быть совсем обьективным - то и официальная русская локализация Близзардов вызывает немало нареканий
Кое-где они, видимо, пригласили людей "в теме" - в частности в "Крестовом Походе Либерти".
А если уж быть совсем обьективным - то и официальная русская локализация Близзардов вызывает немало нареканий
Сообщение отредактировал Wagnarok: 01 Март 2012 - 18:57
Ximus 01 мар 2012
Даже комиксы издают у нас. Видел в магазине, мне нравится качество рисовки и печати. Сюжет хз - не читал))
http://www.comix-art.ru/node/53
http://www.comix-art.ru/node/53
whispe2r 01 мар 2012
Ximus (01 Март 2012 - 19:08) писал:
Даже комиксы издают у нас. Видел в магазине, мне нравится качество рисовки и печати. Сюжет хз - не читал))
http://www.comix-art.ru/node/53
http://www.comix-art.ru/node/53
Ximus 01 мар 2012
Wagnarok 01 мар 2012
Ximus (01 Март 2012 - 19:08) писал:
Даже комиксы издают у нас. Видел в магазине, мне нравится качество рисовки и печати. Сюжет хз - не читал))
http://www.comix-art.ru/node/53
http://www.comix-art.ru/node/53
Ximus 01 мар 2012
Wagnarok 01 мар 2012
ну в том то и дело, что читал так бы я конечно же говорить ничего не стал
Babar 01 мар 2012
Ximus (01 Март 2012 - 19:08) писал:
Даже комиксы издают у нас. Видел в магазине, мне нравится качество рисовки и печати. Сюжет хз - не читал))
http://www.comix-art.ru/node/53
http://www.comix-art.ru/node/53
Большое человеческое спасибо за ссылочку - давно хотел купить мангу по вселенным Blizzard.