Сообщений в теме: 75

[ForWarD]

fant0m (01 Март 2012 - 19:06) писал:

Даже если и так, это плохо?)

Китаю всё равно хуже)

[kapxapot]

ForWarD (01 Март 2012 - 19:09) писал:

Всегда распределялось по регионам. Если бы было не так, то не только северная америка получила бы столько приглашений. И число приглашений на европу будет значительно меньше чем на америку, от этого они и не оглашают цифры, а в америке чуть ли не орали от радости с новостью о 100000 приглашений.

Да, но с европейцами мы будем играть на тех же серверах, поэтому близзам без разницы кому дать бету - русскому или немцу. А вот что в Европе число приглашений будет меньше - тоже не факт. Игроков в Европе точно не меньше будет.

Проверил бету - там пока никаких изменений. Выбора сервера нет. Видимо, или добавят в патче, или ключи в бете будут действительно разбиты по регионам жестко (что навряд ли).

[ForWarD]

kapxapot (01 Март 2012 - 19:13) писал:

Да, но с европейцами мы будем играть на тех же серверах, поэтому близзам без разницы кому дать бету - русскому или немцу. А вот что в Европе число приглашений будет меньше - тоже не факт. Игроков в Европе точно не меньше будет.

Проверил бету - там пока никаких изменений. Выбора сервера нет. Видимо, или добавят в патче, или ключи в бете будут действительно разбиты по регионам жестко (что навряд ли).

Да не всё равно им кому присылать, по количеству подписчиков и тд и тп это всё смотрится, если бы было всё равно то вашему сайту дали бы не 100 ключей, а 1000 как одному британскому порталу, ну или по 500 как американским, мы пока на уровне Турции...

[ElectToRN]

А разве в бете можно где то выбирать сервер?

[Babar]

ForWarD (01 Март 2012 - 19:16) писал:

Да не всё равно им кому присылать, по количеству подписчиков и тд и тп это всё смотрится, если бы было всё равно то вашему сайту дали бы не 100 ключей, а 1000 как одному британскому порталу, ну или по 500 как американским, мы пока на уровне Турции...

Количество ключей, выделяемое порталам зависит не от региона, а скорее от его посещаемости и размера коммьюнити. Это устанавливают региональные КМы и передают информацию наверх. Ну это если что мое личное виденье этого вопроса

ElectToRN (01 Март 2012 - 19:19) писал:

А разве в бете можно где то выбирать сервер?

Пока нет, возможно в скором времени появится EU-сервер

[Pall]

Еще вчера была тема, в которой русская КМ Джимкаара защищала компанию, говоря что никакой языковой/территориальной дискриминации нет и в помине. Однако в последней новости мы опять видим, что анонсировны бета-клиенты для французов и немцев. Чем же другие страны хуже? Не верю, что русскоязычных подписчиков меньше

[Babar]

У Blizzard есть офис в Европе и им гораздо проще контактировать с тамошними локализаторами, в отличии от российских, расположенных в самой европопе К тому же на немецком языке говорит не только сама Германия, но и Австрия, Швейцария и некоторые другие страны, а Французский клиент может быть востребован в некоторых районах Канады.

[Gecko]

Pall (01 Март 2012 - 19:25) писал:

Еще вчера была тема, в которой русская КМ Джимкаара защищала компанию, говоря что никакой языковой/территориальной дискриминации нет и в помине. Однако в последней новости мы опять видим, что анонсировны бета-клиенты для французов и немцев. Чем же другие страны хуже? Не верю, что русскоязычных подписчиков меньше

Подписчиков чего? Вообще, единственная бета в которой появился русский язык - это SC II, ни в каких других ЗБТ проектов Blizzard русского языка не было.

[Ximus]

Gecko (01 Март 2012 - 19:29) писал:

Подписчиков чего? Вообще, единственная бета в которой появился русский язык - это SC II, ни в каких других ЗБТ проектов Blizzard русского языка не было.

Вотвот. Возможно в DIII будет тоже. Ведь близзарды принялись за русслокализацию не так давно...

[BadPapa]

kapxapot (01 Март 2012 - 19:13) писал:

Проверил бету - там пока никаких изменений. Выбора сервера нет. Видимо, или добавят в патче, или ключи в бете будут действительно разбиты по регионам жестко (что навряд ли).

На РУ оффе уже отписались те кто получил инвайт и, в одном из сообщений указано, что регион PTR`а US
При запуске Евро серверов, 100500, вся европа будет переведена на EU PTR, близард сразу же получит стресс тест.

Сообщение отредактировал BadPapa: 01 Март 2012 - 19:45

[Pall]

Gecko (01 Март 2012 - 19:29) писал:

Подписчиков чего? Вообще, единственная бета в которой появился русский язык - это SC II, ни в каких других ЗБТ проектов Blizzard русского языка не было.

Вот о чем и речь.
Лично я комфортно чувствую себя в EN-версиях и предпочитаю их руссифицированым. Однако, клиент беты готов уже давно. Отделы по локализации уже приступили к своей работе. Это видно хотя бы по появлению перевода на сайте (калькулятор, скиллы, шмот). И если уж планировалось выпускать EU-бету, то почему бы командам локализаторов не приступить к работе для обеспечения одновременного выпуска клиента? Ведь в любом случае, эта работа будет выполнена к релизу игры, практически весь материал беты должен попасть в релиз. Или у РУ-отдела сейчас есть какие-то другие более приоритетные задачи? Вроде нет

[vdvsell]

Скорее всего волна приглашений очень большая, так как много людей отписывается о получении инвайта. Думаю завтра узнаем точные цифры.

[khilya]

Я думаю, что мы никогда не узнаем точные цифры!!!

[Роман Попов]

А вот и оно, подтверждение того, что релиз объявят на следующей неделе, 6 марта на CeBIT ну или на следующей неделе за ней.

[vdvsell]

Бету навряд ли будут руссифицировать - смысла нет, кстати непонятно, зачем французкий и немецкий
Может потому что для амеров - это костяк евросоюза (эти две страны пока держат евросоюз от окончательного распада)?

Сообщение отредактировал vdvsell: 01 Март 2012 - 20:43