Игры
Если вы уже играете в Diablo III, вы, наверняка, не понаслышке знаете о проблемах, с которыми столкнулись игроки сразу после запуска игры (почти) во всем мире. Конечно, Blizzard делает все возможное, чтобы как можно быстрее устранить эти проблемы, но тем, кому этого мало, компания принесла свои извинения на этот счет.
Кроме извинений в этом сообщении есть и не очень приятная новость — запуск аукциона за настоящие деньги (RMAH) откладывается на более долгий срок, чем одна неделя после старта игры. До этого планировалось запустить эту службу 22 мая.
Большое спасибо Sind'у за оперативный перевод этого обращения!
Кроме извинений в этом сообщении есть и не очень приятная новость — запуск аукциона за настоящие деньги (RMAH) откладывается на более долгий срок, чем одна неделя после старта игры. До этого планировалось запустить эту службу 22 мая.
Всем игрокам Diablo:
Мы хотели бы искренне поблагодарить всех, кто присоединился к празднованию глобального запуска Diablo III на этой неделе, а также всем тем, кто был готов войти в мир Санктуария сразу после выхода игры.
В связи с этим мы также хотим сказать, что были ошеломлены вашим энтузиазмом и искренне сожалеем, что ваш поход для низвержения Лорда Ужаса был сорван не толпами демонов, а смертной инфраструктурой. Как многим из вас известно, технические неполадки, возникавшие в течение первых часов после старта игры, привели к ошибкам и проблемам с доступом к учетным записям. Эти проблемы вновь возникли вчера на американских и европейских серверах. Несмотря на очень агрессивные прогнозы, наши приготовления к запуску игры были недостаточны.
Мы наблюдаем за игрой 24/7 и сделали несколько обновлений, чтобы помочь нашим системам выдержать напор игроков. По состоянию на 11:50 вечера по тихоокеанскому времени 15 мая все системы работали в нормальном режиме. Мы продолжаем следить за работой всех серверов и будем принимать по необходимости дальнейшие меры для поддержания работоспособности игры. Это включает в себя некоторое техобслуживание для реализации улучшений в каждом регионе.
Для того чтобы убедиться, что все продолжает работать как надо, мы решили отложить запуск аукциона за реальные деньги (RMAH) за пределы предполагаемой даты 22 мая. Позже мы сообщим об этом подробнее.
Помимо огромного количества игроков, пытающихся одновременно войти в игру, одна из проблем, присутствовавших в день запуска игры, была связана с системой достижений. Некоторые игроки заметили, что они не получали достижений, или же что эти достижения пропадали после повторного входа в игру. Мы исследуем эту проблему и проведем специальное обновление, как только это будет возможно.
Мы высоко ценим всеобщую поддержку и приносим искренние извинения за трудности, с которыми вы столкнулись в первый день. Пожалуйста, посетите сайт техподдержки Battle.net или форумы техподдержки для получения обновлений или для помощи в устранении любых технических вопросов, которые могут возникнуть при скачивании, установке или во время игры.
Еще раз благодарим вас за ваше терпение, пока мы укрепляем врата Санктуария и дополнительно усиляем их, чтобы выдержать ваш натиск.
С уважением,
Blizzard Entertainment
Мы хотели бы искренне поблагодарить всех, кто присоединился к празднованию глобального запуска Diablo III на этой неделе, а также всем тем, кто был готов войти в мир Санктуария сразу после выхода игры.
В связи с этим мы также хотим сказать, что были ошеломлены вашим энтузиазмом и искренне сожалеем, что ваш поход для низвержения Лорда Ужаса был сорван не толпами демонов, а смертной инфраструктурой. Как многим из вас известно, технические неполадки, возникавшие в течение первых часов после старта игры, привели к ошибкам и проблемам с доступом к учетным записям. Эти проблемы вновь возникли вчера на американских и европейских серверах. Несмотря на очень агрессивные прогнозы, наши приготовления к запуску игры были недостаточны.
Мы наблюдаем за игрой 24/7 и сделали несколько обновлений, чтобы помочь нашим системам выдержать напор игроков. По состоянию на 11:50 вечера по тихоокеанскому времени 15 мая все системы работали в нормальном режиме. Мы продолжаем следить за работой всех серверов и будем принимать по необходимости дальнейшие меры для поддержания работоспособности игры. Это включает в себя некоторое техобслуживание для реализации улучшений в каждом регионе.
Для того чтобы убедиться, что все продолжает работать как надо, мы решили отложить запуск аукциона за реальные деньги (RMAH) за пределы предполагаемой даты 22 мая. Позже мы сообщим об этом подробнее.
Помимо огромного количества игроков, пытающихся одновременно войти в игру, одна из проблем, присутствовавших в день запуска игры, была связана с системой достижений. Некоторые игроки заметили, что они не получали достижений, или же что эти достижения пропадали после повторного входа в игру. Мы исследуем эту проблему и проведем специальное обновление, как только это будет возможно.
Мы высоко ценим всеобщую поддержку и приносим искренние извинения за трудности, с которыми вы столкнулись в первый день. Пожалуйста, посетите сайт техподдержки Battle.net или форумы техподдержки для получения обновлений или для помощи в устранении любых технических вопросов, которые могут возникнуть при скачивании, установке или во время игры.
Еще раз благодарим вас за ваше терпение, пока мы укрепляем врата Санктуария и дополнительно усиляем их, чтобы выдержать ваш натиск.
С уважением,
Blizzard Entertainment
Большое спасибо Sind'у за оперативный перевод этого обращения!
Надеемся, вы уже перевели дух. Так как мы приготовили для вас шокирующую новость! В ближайшие недели ближайшее время на нашем сайте стартует конкурс, в котором мы разыграем коллекционное издание игры Diablo III, любезно предоставленное компанией Blizzard. Следите за обновлениями и не упустите шанс получить самую желанную игру этого года!
Толпы фанатов игры Diablo III схлестнулись с бездной демонов. От накала страстей стало так жарко, что многие игроки так и не смогли попасть в Санктуарий. Разработчики трудятся над решением известных проблем. Рекомендуем всем, кто испытывает какие-то трудности в игре, ознакомиться с советами по их решению от Blizzard.
Всего 2 часа отделяют нас от запуска самой долгожданной игры этого года. Тысячи людей в разных городах мира собрались вместе, чтобы отпраздновать это событие. А кто-то планирует вступить в гонку за World First 60 lvl. Известно, что гильдия Method совместно с порталом D3Expert организовали группу, и вовсе не туристическую. В задачи этой группы входит не только взятие 60 уровня, но и прохождение игры на уровне Пекло (Inferno).
Игроки собираются стримить прохождение игры 24/7. Вы можете своими глазами увидеть все тяготы и страдания, которые ждут героев в Санктуарии. Состав группы:
Игроки собираются стримить прохождение игры 24/7. Вы можете своими глазами увидеть все тяготы и страдания, которые ждут героев в Санктуарии. Состав группы:
Ура! На нашем сайте появилась страничка стримов. Первым делом, хотим поблагодарить Dimsby за неоценимую помощь в создании раздела.
Добавляйте свои стримы, стримы друзей или любимых игроков и наслаждайтесь их игрой в любое время и в любом месте. У нас есть одно лишь маленькое условие: оставляя ссылку на стрим, вы должны дать короткое описание. Например:
Петя, чернокнижник из гильдии Петястар, сервер Страж смерти. Стримит ПВЕ. Прогресс 8/8.
или
White-Ra - знаменитый украинский профессиональный игрок в StarCraft, один из сильнейших некорейских старкрафтеров в мире, четырёхкратный победитель национальных отборочных WCG, неоднократный победитель зарубежных онлайновых турниров, один из лучших русскоязычных авторов и комментаторов по StarCraft.
Давайте вместе наслаждаться любимыми играми!
P.S.: В данный момент поддерживаются стримы двух сервисов: Twitch.tv и Own3d.tv.
Добавляйте свои стримы, стримы друзей или любимых игроков и наслаждайтесь их игрой в любое время и в любом месте. У нас есть одно лишь маленькое условие: оставляя ссылку на стрим, вы должны дать короткое описание. Например:
Петя, чернокнижник из гильдии Петястар, сервер Страж смерти. Стримит ПВЕ. Прогресс 8/8.
или
White-Ra - знаменитый украинский профессиональный игрок в StarCraft, один из сильнейших некорейских старкрафтеров в мире, четырёхкратный победитель национальных отборочных WCG, неоднократный победитель зарубежных онлайновых турниров, один из лучших русскоязычных авторов и комментаторов по StarCraft.
Давайте вместе наслаждаться любимыми играми!
Заявки на добавление стримов оставляйте в этой теме.
P.S.: В данный момент поддерживаются стримы двух сервисов: Twitch.tv и Own3d.tv.
Athene, устроивший рейдовое состязание на время между гильдиями Method и vodka, решил не останавливаться на достигнутом. Сегодня в соревновании примут участие сразу четыре гильдии:
Blood Legion (США)
Экзорсус (Россия)
Paragon (Европа)
Stars (Китай)
Напомним, что соревнования - благотворительная акция. Пожертвования, собранные во время трансляции, будут переданы организации Save the Children.
Наблюдать за гильдиями вы можете на официальном канале Athene. Специально для этого события были приглашены русские комментаторы: Sarjke от радио Tort.FM, Myy от портала Prestige-Gaming и один из членов гильдии Экзорсус!
Update: Не выдержав наплыва посетителей, стрим Athene канул в бездну. Переходим на канал Sarjke.
Update2: Места распределились следующим образом:
1 место - Stars (Китай)
2 место - Blood Legion (США)
3 место - Paragon (Европа)
4 место - Экзорсус (Россия)
Поздравляем победителей и участников.
Blizzard сообщила небольшую неприятную новость касательно установки европейской версии Diablo III. Если вы уже скачали файлы установки, как это описано в нашей статье «Готовимся к запуску Diablo III» до 12:00 сегодняшнего дня (12 мая), то вам нужно скачать новый установщик и обновить файлы установки, потому что старый установщик не докачивает часть дистрибутива.
Для этого вам нужно скачать новый установщик и указать ему ту же папку, в которую вы уже скачали файлы установки. Если вы все сделаете правильно и уже ранее скачали весь дистрибутив, то вам нужно будет докачать всего около 50 Мб файлов.
По вышеуказанной ссылке на официальном сайте можно найти ссылки для скачивания установщика для Mac, а также немецкий установщик для PC/Mac, потому что данная проблема касается и его, но навряд ли кому-то из наших читателей будет актуальна.
Для этого вам нужно скачать новый установщик и указать ему ту же папку, в которую вы уже скачали файлы установки. Если вы все сделаете правильно и уже ранее скачали весь дистрибутив, то вам нужно будет докачать всего около 50 Мб файлов.
По вышеуказанной ссылке на официальном сайте можно найти ссылки для скачивания установщика для Mac, а также немецкий установщик для PC/Mac, потому что данная проблема касается и его, но навряд ли кому-то из наших читателей будет актуальна.
