По сообщению официального американского сайта Diablo III, долгожданное продолжение самой популярной action/rpg игры выходит 15 мая во всем мире. Версия Diablo III с русской локализацией увидит свет 7 июня. Предлагаю вам ознакомиться с официальным пресс-релизом:



ПАРИЖ, Франция. — 15 марта 2012 г. — Конец близок! Сегодня компания Blizzard Entertainment объявила, что русскоязычная версия игры Diablo® III — долгожданного продолжения серии Diablo®, игр в жанре action-RPG, снискавших широкое признание у критиков и публики, — будет выпущена из глубин Преисподней 7 июня.

В этот день русскоязычная версия Diablo III поступит в розничную продажу в российских магазинах, а электронная версия — на сайте Battle.net®.

С сегодняшнего дня на официальном сайте открывается предзаказ электронной версии Diablo III. Все будущие чародеи, колдуны, охотники на демонов, варвары и монахи могут заранее приобрести игру на сайте http://www.blizzard.com/games/d3/.

«Над игрой несколько лет усердно трудились разработчики, в течение нескольких месяцев ее тестировали сотни тысяч игроков по всему миру. И наконец мы вышли на финишную прямую, — заявил Майк Морхайм (Mike Morhaime), генеральный директор и соучредитель компании Blizzard Entertainment. Еще несколько штрихов, и 7 июня мы сможем предложить русскоязычным пользователям лучшую игру в жанре action-RPG».

Русскоязычная версия Diablo III для Windows® XP, Windows Vista® и Windows® 7 поступит в розничную продажу на DVD по рекомендованной цене 999 р. На сайте Battle.net можно будет приобрести электронную версию игры по той же цене. Начиная с сегодняшнего дня, на русскоязычную версию можно оформить предзаказ на сайте Battle.net; играть в нее можно будет начиная с 7 июня. Владельцы русскоязычной версии Diablo III смогут играть на русском языке со всей Европой.

Пользователи, которые предпочитают играть на одном из языков европейского региона, смогут приобрести европейскую версию Diablo III: она выйдет 15 мая по рекомендованной цене 59,99 евро. Сегодня также открывается предзаказ европейской версии (в электронном виде) на сайтеhttp://www.blizzard.com/games/d3/. Игроки, которые приобретут эту версию, смогут также бесплатно загрузить русскоязычный клиент начиная с 7 июня. Наряду с русским и английским, игра Diablo III будет предлагаться на французском, немецком, испанском (кастильском), итальянском и польском языках.
Для пользователей World of Warcraft, которые хотят играть в Diablo III, еще действует специальное предложение «Годовая подписка на World of Warcraft», — им уже воспользовались более миллиона игроков*. При оформлении годовой подписки на World of Warcraft русскоязычные игроки бесплатно получат европейскую версию Diablo III в электронном виде: с 15 мая они смогут начать играть на одном из европейских языков, а с 7 июня появится русскоязычный клиент. Кроме того, участники акции также получат в подарок эксклюзивное ездовое животное для World of Warcraft и приглашение к участию в бета-тестировании World of Warcraft: Mists of Pandaria™. Это предложение действует до 1 мая (11:01 по московскому времени). Подробнее о «Годовой подписке на World of Warcraft» можно узнать на сайте http://www.worldofwarcraft.com/annualpass.

Blizzard продолжают рубрику «Скриншот дня из Mists of Pandaria», которой был дан старт вчера вечером. Опубликовано "новое" изображение, на котором мы можем лицезреть монастырь Shado-pan, расположенный в заснеженных горах.



Скриншот, впрочем, не совсем новый — его мы могли наблюдать в одной из статей, подводившей итоги Cataclysm. Помимо этого, монастырь Shado-pan был показан в видео-превью с BlizzCon 2011:



Обновлено: вчера вечером был добавлен еще один скриншот. Очевидно, некая разновидность говядины тауренов (таунки и т.д.):

Как я и обещал в новости про Гарону Полуорчиху, мы продолжаем публикацию статей про различных героинь вселенной Warcraft. Сегодня пришла очередь Леди Лиадрин — именно она, в свое время, стала первым эльфийским паладином и возглавила орден Рыцарей Крови. Приглашаем к прочтению.

На официальном сайте Diablo 3 пополнение — выложили еще несколько видеороликов с анимацией умений разных классов. И, как и в прошлый раз, набор невиданных в бете монстров и локаций представляет не меньший интерес, чем сами умения классов.

Добавлены следующие видео:А вот и сборный видеоролик с умениями, спасибо Diablo.IncGamers.

Сегодня на американском сайте World of Warcraft стартовала рубрика «Скриншот дня из Mists of Pandaria».
Первый скриншот из этой рубрики, в свою очередь, прокомментировал в твиттере Bashiok:

Я хочу отправиться туда.


Не знаю как вы, а я с ним полностью согласен. Смотрите сами:

На официальном сайте StarCraft II появилось довольно объемное сообщение от директора проекта — Дастина Браудера. Из этого материалы вы, к сожалению, не узнаете, когда примерно ожидать HotS, но, наверняка, почерпнете много нового о планах Blizzard, относительно этой культовой стратегии.



Мы стараемся активно использовать специальные события для прессы, чтобы распространить среди своей аудитории информацию о том, над чем мы в данный момент работаем и чего игроки могут ожидать в готовящихся дополнениях и игровых продуктах. Подобные мероприятия важны и полезны как для нас, так и для игрового сообщества, поскольку они позволяют нам охватить максимально широкую аудиторию. Во многих случаях, однако, информация, которую мы распространяем подобным образом, оказывается недостаточно подробной. Возможно, в новостях от разработчиков мы сможем лучше донести до нашей аудитории информацию о том, каким образом мы хотим реализовать те или иные новые возможности в наших играх. В обозримом будущем (Soon™!) мы намереваемся внести ряд обновлений и изменений в игру StarCraft II: Wings of Liberty, и о некоторых из них мы хотели бы вам сейчас рассказать.

Приближается выпуск обновления 1.5

Готовящееся к выпуску обновление 1.5 привнесет в игру наибольшее количество новых возможностей на сегодняшний день. Это обновление станет нашим первым шагом на пути к выпуску первого дополнения к StarCraft II, Heart of the Swarm. В нем будет реализовано множество улучшений и исправлений. Одной из наиболее значимых новых возможностей станет так называемый «Торговый ряд» с улучшенным режимом отображения своих игр, рейтингами, обзорами, инструкциями, поддержкой скриншотов и т. д. Кроме того, в обновление 1.5 будут включены значительные улучшения пользовательского интерфейса, поддержка возможностей трансляции, сглаживание, улучшения для редактора и модификаций, новые инструменты для создания графических объектов и множество других функций, о которых мы подробнее расскажем в следующих выпусках новостей от разработчиков. В этом же выпуске мне бы хотелось поделиться с вами нашими соображениями, которыми мы руководствовались, проектируя некоторые из этих улучшений и новых возможностей.

«Наши люди брели во тьме, и мой путь был самым темным из всех. Но Свет не оставил меня. Это помогло мне найти в себе силы, чтобы выжить — несмотря на все то, что произошло, несмотря на все зло, которое я вызвала. Силы, которыми владели все мы, син'дорай» — леди Лиадрин, матриарх и лидер ордена Рыцарей Крови.
Рыцарь Крови

Предыстория

Когда-то леди Лиадрин была жрицей Света. Во времена вторжения Плети в Кель’Талас она была сильно разочарована в своей вере, считая, что Свет оставил высших эльфов (ныне эльфов крови) в тот самый час, когда их родина нуждалась в нем больше всего. Это заставило Лиадрин в конечном счете отказаться от своих клятв.

Спустя некоторое время в Луносвет прибыл подарок его жителям от Кель’таса Солнечного Скитальца — захваченный наару по имени М’уру, который должен был удовлетворить магическую жажду эльфов крови. Однако один из магистровАсталор Кровавая клятва — не был удовлетворен таким положением вещей. Изучая и экспериментируя с наару, он и группа поддерживающих его магистров разработали новый радикальный метод передачи силы Света непосредственно — против его желания — эльфам, которые не «заработали» право владеть им. Таким образом, син'дорай снова могли использовать Свет.

Лиадрин стало известно о разработке магистров, и она добровольно предложила себя в качестве первого испытуемого. В результате бывшая жрица стала первым Рыцарем Крови. Так началась новая глава в история Кель’Таласа.

Под непосредственным руководством Лиадрин Рыцари Крови быстро обрели общественную поддержку и политическое значение в Кель’Таласе. Их железная воля и способность управлять Светом воспринимались одними как свидетельство особой власти, у других же вызывали презрение. Однако поддерживаемые магистрами, Рыцари Крови все же смогли составить нечто вроде конкуренции Следопытам.

Burning Crusade

Велен и Лиадрин
Леди Лиадрин проживала в штабе рыцарей Крови в Луносвете, рядом с подавленным М’уру, наблюдая за обучением новых членов ордена. Пытаясь доказать, что ее подопечные имеют право называться паладинами, как и остальные служители Света в Азероте, она поручила самым высокопоставленным членам ордена заняться сожженной и оскверненной Плетью часовней Алонсия в Стратхольме.

Однако ордену Рыцарей Крови вскоре был нанесен страшный удар: принц Кель’тас Солнечный Скиталец предал свой народ, напал на Кель’талас и похитил М’уру для своих собственных целей. Понимая, что орден лишился источника своей власти, леди Лиадрин в отчаянии отправляется в город Шаттрат, чтобы встретиться с его лидером — другим наару по имени А’дал. Встретив эльфийку довольно холодно, А’дал все же позволил ей говорить. Наару сообщил Лиадрин, что отдаваясь во власть эльфов крови, М’уру был хорошо осведомлен о той судьбе, которая его ждет — Пророк Велен, лидер дренеев, давно предсказал происходящее. Леди Лиадрин, горько сожалея о своих жестоких действиях в отношении М’уру, отказывается от служения династии Солнечных Скитальцев и отдает всю мощь своих людей Армии Расколотого Солнца. Теперь ее цель — остановить мятежного принца, а также его нового повелителя, и вернуть Луносвету его былое величие.

В отсутствие Лиадрин лорд Соланар Кровогнев берет на себя обязанности по обучению новых Рыцарей Крови, пытаясь сохранить положение ордена в Луносвете. Представлять же интересы последователей Лиадрин во Дворце Ярости Солнца берется Верховный магистр Роммат, говоря от ее имени в Совете син'дорай.

После убийства Кель’таса, а следом и перешедшего на темную сторону M’уру, а также покончив с Кил’джеденом, леди Лиадрин отправляется к оскверненному Солнечному Колодцу в компании с Пророком Веленом. Она сожалеет о том, что эльфы крови никогда не смогут искупить свою вину в том, что случилось с М’уру. Однако Велену удается сохранить искру благородного наару в виде сердца M’уру, силу которого он направляет в Солнечный Колодец. В ослепительной вспышке света последний вновь загорается, наполнив душу Лиадрин надеждой и верой в возрождение Кель’Таласа.

Wrath of the Lich King

После краткого нападения Короля-лича на Оргриммар леди Сильвана Ветрокрылая направляется в Луносвет, чтобы заручиться поддержкой эльфов (в том числе и Рыцарей Крови) в предстоящей кампании в Нордсколе. После согласия Лор’темара Терона на участие в войне правящий лорд син'дорай поручает Верховному магистру Роммату представлять интересы леди Лиадрин до ее прибытия. Чуть позже Роммат посылает письмо непосредственно Лиадрин и вскоре уже отчитывается перед лордом-регентом о готовности Рыцарей Крови к войне.

Сама же леди Лиадрин в данном дополнении появляется в финальных квестах цепочки по восстановлению Кель’Делара, в Солнечном Колодце, где ведет краткий диалог с пилигримами, которые пришли посмотреть на очищение легендарного меча.

Леди Лиадрин. Автор — Altana (deviantart)

Некоторые факты

· Леди Лиадрин носит рейдовый комплект Т3 — Доспехи возмездия.
· Леди Лиадрин вероятно названа в честь Лиадрин — персонажа серии «Колесо Времени» за авторством Роберта Джордана.
· Она меняет свою накидку с Гербовая накидка рыцарей крови на Гербовая накидка Расколотого солнца во время разговора с А’далом. Немногие NPC меняют свою внешность таким образом.
· Рейдовый комплект доспехов для паладинов Орды Т9 назван в ее честь, а также, более недоступная в игре, награда за достижение Дань безумству (25 игроков) — плащ Приговор леди Лиадрин.
· Лиадрин, очевидно, заметила талант маленькой эльфийки-сироты Саландрии и удочерила ее.
· На текущий момент леди Лиадрин можно встретить, выполняя цепочку на получение Кель’Делара на Плато Солнечного Колодца и при прохождении одноименного рейдового подземелья, а также рядом с А’далом в Шаттрате.
· Лиадрин — одна из двух лидеров паладинов Орды. Вторым является тауренша Апони Светлая Грива. Забавно то, что она облачена как раз в Т9, названный в честь Лиадрин.

Апони Светлая Грива

Автор перевода и дополнений оригинальной статьи: Sazellin