Игры
Состоялся выход второго дополнения для Hearthstone: Heroes of Warcraft под названием «Большой турнир». Вас ждут 132 новые карты, оригинальные механики «Воодушевление» и «Поединок», дополнительные бонусы за высокий ранг, а также море удовольствия от баталий на «Большом турнире».
Второе большое дополнение к Hearthstone под названием «Большой турнир» (The Grand Tournament) выйдет 24 августа. Обратите внимание, что если вы хотите получить уникальную рубашку для карт, то вы должны сделать предзаказ до этой даты.
Тем временем на этой неделе игра уже была обновлена и подготовлена к выходу дополнения. А запущенная вчера потасовка уже предоставляет возможность пощупать новые карты в бою с противником. Также в файлах этого обновления нашли интересные записи, которые намекают на то, что в будущем в игру будет добавлен кооперативный режим.
Blizzard объявила дату выхода дополнения и напомнила о материалах на официальном сайте на эту тему:
В честь выхода «Большого турнира» в Hearthstone была организована беспрецедентная потасовка, которая продлится до 23 августа. В ней сражаются Медив против Аллерии, используя новые карты из дополнения:
Также стало доступно описание обновления 3.0, которое вышло вчера и подгтовило игру к выходу дополнения:
Но и это еще не все! В связи с выходом обновления портал Hearthpwn опубликовал свой датамайн.
В игру добавлены следующие ежедневные задания для потасовки:
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER1 -"Sea Giant's Treasure" (Legend through Rank 5)
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER2 -"Ogre Magi's Stash" (Rank 6 through 10)
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER3 -"Guardian's Chest" (Rank 11 through 15)
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER4 -"Shieldbearer's Footlocker" (Rank 16 through 20)
Однако все это было в той или иной степени известно и ранее. Но в ресурсах также были найдены такие строки:
VO_HRW_TEST_00 - I will cleanse you both of the Curse of Flesh!
VO_HRW_TEST_01 - Well done! You've defeated the boss together.\n\nBoth players win!
VO_HRW_TEST_02 - Defeat Gearmaster Mechazod together to win!
VO_HRW_TEST_ABILITY_00 - Damaging a hero.
VO_HRW_TEST_ABILITY_01 - Destroying highest attack minion.
VO_HRW_TEST_ABILITY_02 - Throwing 3 bombs.
VO_HRW_TEST_ABILITY_03 - Damaging all other characters.
VO_HRW_TEST_ABILITY_04 - Gaining 2 attack.
VO_HRW_TEST_ABILITY_05 - Dealing damage to both heroes.
VO_HRW_TEST_ABILITY_06 - Silencing Lorewalker Cho. Permanently.
VO_HRW_TEST_ABILITY_98 - Target board full. Clearing target board.
В них сообщается о совместной победе над боссом. Возможно, это намек на то, что в игру рано или поздно будет добавлен кооперативный режим (например, 2 игрока против босса). Это давно ожидаемое нововведение. Однако официальных комментариев от Blizzard на эту тему пока нет. Ждем!
Тем временем на этой неделе игра уже была обновлена и подготовлена к выходу дополнения. А запущенная вчера потасовка уже предоставляет возможность пощупать новые карты в бою с противником. Также в файлах этого обновления нашли интересные записи, которые намекают на то, что в будущем в игру будет добавлен кооперативный режим.
Blizzard объявила дату выхода дополнения и напомнила о материалах на официальном сайте на эту тему:
Седлайте скакуна, заточите копье и приготовьтесь к участию в самом веселом и интересном мероприятии сезона — «Большом турнире», который начнется 24 августа! Такое умопомрачительное событие нельзя пропустить ни под каким предлогом! В общем, ВСЕ СЮДА!
В честь выхода «Большого турнира» в Hearthstone была организована беспрецедентная потасовка, которая продлится до 23 августа. В ней сражаются Медив против Аллерии, используя новые карты из дополнения:
Поднимайте знамена повыше и трубите общий сбор! Одно из самых масштабных событий в жизни Азерота уже не за горами! В честь знаменательной даты мы планируем организовать БЕСПРЕЦЕДЕНТНУЮ потасовку — матч «Большого турнира»!
В эту среду в напряженном бою сойдутся представители двух противоборствующих сил. Одну сторону возглавит таинственный владыка магических сил Медив, под начало которого встанут существа, доступные в дополнении «Большой турнир». Они непременно примчатся на ваш призыв и ринутся в бой с новыми силами благодаря воодушевлению. Их противниками станут умелая охотница Аллерия и ряд мастеров поединков, собравшихся на «Большой турнир» (с каждой победой в поединках их сила возрастает).
В эту среду в напряженном бою сойдутся представители двух противоборствующих сил. Одну сторону возглавит таинственный владыка магических сил Медив, под начало которого встанут существа, доступные в дополнении «Большой турнир». Они непременно примчатся на ваш призыв и ринутся в бой с новыми силами благодаря воодушевлению. Их противниками станут умелая охотница Аллерия и ряд мастеров поединков, собравшихся на «Большой турнир» (с каждой победой в поединках их сила возрастает).
Также стало доступно описание обновления 3.0, которое вышло вчера и подгтовило игру к выходу дополнения:
Blizzard:
- Добавлена новая рубашка для карт:
- Турнирное поле (Tournament Grounds) — награда за достижение 20 ранга или выше в рейтинговой игре в августе.
- Добавлены новые задания, включая задание выиграть все игры в потасовке!
- Победы в потасовке теперь идут в количество побед, необходимое для получения транспорта в Heroes of the Storm.
- В конце каждого сезона будет выдаваться дополнительный сундук в зависимости от того, какой у вас ранг в рейтинговой игре.
- Исправлены некоторые ошибки в звуке, графике и интерфейсе.
Но и это еще не все! В связи с выходом обновления портал Hearthpwn опубликовал свой датамайн.
В игру добавлены следующие ежедневные задания для потасовки:
- Everybody! Get in here! Win 5 Tavern Brawls. - Rewards: 60 Gold
- Druid Victory - Win 3 games with Druid. - Rewards: 50 Gold
- Hunter Victory - Win 3 games with Hunter. - Rewards: 50 Gold
- Mage Victory - Win 3 games with Mage. - Rewards: 50 Gold
- Paladin Victory - Win 3 games with Paladin. - Rewards: 50 Gold
- Priest Victory - Win 3 games with Priest. - Rewards: 50 Gold
- Rogue Victory - Win 3 games with Rogue. - Rewards: 50 Gold
- Shaman Victory - Win 3 games with Shaman. - Rewards: 50 Gold
- Warlock Victory - Win 3 games with Warlock. - Rewards: 50 Gold
- Warrior Victory - Win 3 games with Warrior. - Rewards: 50 Gold
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER1 -"Sea Giant's Treasure" (Legend through Rank 5)
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER2 -"Ogre Magi's Stash" (Rank 6 through 10)
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER3 -"Guardian's Chest" (Rank 11 through 15)
GLOBAL_REWARD_CHEST_TIER4 -"Shieldbearer's Footlocker" (Rank 16 through 20)
Однако все это было в той или иной степени известно и ранее. Но в ресурсах также были найдены такие строки:
VO_HRW_TEST_00 - I will cleanse you both of the Curse of Flesh!
VO_HRW_TEST_01 - Well done! You've defeated the boss together.\n\nBoth players win!
VO_HRW_TEST_02 - Defeat Gearmaster Mechazod together to win!
VO_HRW_TEST_ABILITY_00 - Damaging a hero.
VO_HRW_TEST_ABILITY_01 - Destroying highest attack minion.
VO_HRW_TEST_ABILITY_02 - Throwing 3 bombs.
VO_HRW_TEST_ABILITY_03 - Damaging all other characters.
VO_HRW_TEST_ABILITY_04 - Gaining 2 attack.
VO_HRW_TEST_ABILITY_05 - Dealing damage to both heroes.
VO_HRW_TEST_ABILITY_06 - Silencing Lorewalker Cho. Permanently.
VO_HRW_TEST_ABILITY_98 - Target board full. Clearing target board.
В них сообщается о совместной победе над боссом. Возможно, это намек на то, что в игру рано или поздно будет добавлен кооперативный режим (например, 2 игрока против босса). Это давно ожидаемое нововведение. Однако официальных комментариев от Blizzard на эту тему пока нет. Ждем!
На gamescom 2015 порталу PCGamesN удалось взять интервью у Джеффа Каплана, гейм-директора Overwatch. В ходе интервью стало известно, что Blizzard имеет большие планы на вселенную Overwatch, и вполне вероятно, что в будущем будут созданы новые игры по этой вселенной, но уже другого жанра.
Overwatch выросла из обломков игры под кодовым именем Titan, которую Blizzard отменила после 7 лет разработки. Гейм-директором ее также был Джеффри Каплан (который перед этим работал над WoW).
Поскольку Titan так никогда и не была представлена публике, нам остается только гадать насчет того, насколько широко Overwatch унаследует игровую вселенную Titan, однако даже судя по обрывочным слухам об отмененной игре, между ними есть много общего (обе являются шутерами, действие происходит на Земле в будущем). Вполне ожидаемо, что эти наработки не пропадут зря и будут рано или поздно вплетены во вселенную Overwatch. Возможно, это произойдет лишь в следующих играх серии, которые могут быть и не шутерами.
Пройдут годы, прежде чем вселенная Overwatch будет готова «родить» проект уровня World of Warcraft, но в том, что Blizzard способна это осуществить, мы не сомневаемся.
На данный момент мы подготавливаем почву. Нам бы хотелось иметь вселенную настолько глубокую и богатую, что она смогла бы в один день поддерживать [игру уровня] World of Warcraft. Но нужно время, чтобы люди ознакомились (со вселенной), полюбили персонажей, места и сюжет. Это должно быть заслужено. Я думаю, что с WoW получилось именно так.
На первый взгляд кажется, что мы делаем больше, чем требуется. Это может быть воспринято как оправдание нашей лени, но не все упирается в PvP-шутер, над которым мы сейчас работаем. Мы смотрим в далекое будущее Overwatch. Мы хотим создать вселенную настолько же богатую, как StarCraft, Warcraft или Diablo, которую мы сможем исследовать в течение многих лет, и, возможно, даже в других игровых жанрах.
На первый взгляд кажется, что мы делаем больше, чем требуется. Это может быть воспринято как оправдание нашей лени, но не все упирается в PvP-шутер, над которым мы сейчас работаем. Мы смотрим в далекое будущее Overwatch. Мы хотим создать вселенную настолько же богатую, как StarCraft, Warcraft или Diablo, которую мы сможем исследовать в течение многих лет, и, возможно, даже в других игровых жанрах.
Overwatch выросла из обломков игры под кодовым именем Titan, которую Blizzard отменила после 7 лет разработки. Гейм-директором ее также был Джеффри Каплан (который перед этим работал над WoW).
Поскольку Titan так никогда и не была представлена публике, нам остается только гадать насчет того, насколько широко Overwatch унаследует игровую вселенную Titan, однако даже судя по обрывочным слухам об отмененной игре, между ними есть много общего (обе являются шутерами, действие происходит на Земле в будущем). Вполне ожидаемо, что эти наработки не пропадут зря и будут рано или поздно вплетены во вселенную Overwatch. Возможно, это произойдет лишь в следующих играх серии, которые могут быть и не шутерами.
Пройдут годы, прежде чем вселенная Overwatch будет готова «родить» проект уровня World of Warcraft, но в том, что Blizzard способна это осуществить, мы не сомневаемся.
Blizzard анонсировала очередную рубашку «не для всех» под названием «Сердечник». На этот раз повезет разжиться эксклюзивной рубашкой тем, кто будет принимать участие в киберспортивных состязаниях по Hearthstone, поддерживаемых Blizzard, а также посетителям таких мероприятий.
Если вы не можете вообразить свою жизнь без участия или просмотра турниров по Hearthstone, то специально для вас мы приготовили «заряженную» рубашку для карт! Не волнуйтесь, это не шоковая терапия, а просто новая рубашка под названием «Сердечник».
Этот сердечник заряжен энергетикой профессиональных состязаний по Hearthstone. Данную рубашку для карт получат в подарок все, кто примет участие в любом из киберспортивных состязаний по Hearthstone, проводимых при нашей поддержке. Рубашку также получат те, кто будет лично присутствовать на соответствующих мероприятиях. Следите за свежими анонсами и новостями об официальных турнирах: шанс получить«Сердечник» может подвернуться в любой момент. Условия для получения рубашки могут отличаться в зависимости от мероприятия, так что будьте внимательны.
Подробную информацию о том, как именно вы сможете добавить эту яркую рубашку для карт в свою коллекцию, мы сообщим позже.
Этот сердечник заряжен энергетикой профессиональных состязаний по Hearthstone. Данную рубашку для карт получат в подарок все, кто примет участие в любом из киберспортивных состязаний по Hearthstone, проводимых при нашей поддержке. Рубашку также получат те, кто будет лично присутствовать на соответствующих мероприятиях. Следите за свежими анонсами и новостями об официальных турнирах: шанс получить«Сердечник» может подвернуться в любой момент. Условия для получения рубашки могут отличаться в зависимости от мероприятия, так что будьте внимательны.
Подробную информацию о том, как именно вы сможете добавить эту яркую рубашку для карт в свою коллекцию, мы сообщим позже.
BlizzCon 2015 пройдет всего через пару месяцев (6-7 ноября), и Blizzard уже начала рассылать сумки с подарками владельцам реальных билетов на этот грандиозный салон. Одной из первых обладательниц заветного «лута» стала Мишель Морроу (Michele Morrow) — ведущая различных игровых шоу и мероприятий, актриса, продюсер, «голос» Аллерии Ветрокрылой в англоязычной версии Hearthstone, а также одна из тех, кто был увековечен в World of Warcraft в качестве NPC (причем дважды: Mei Chele в Mists of Pandaria и Mychele Morrowsong в Warlords of Draenor).
Вот что входит в сумку с подарками в этом году:
Вот что входит в сумку с подарками в этом году:
- Собственно, сама сумка, выполненная в таком же стиле, что и сумка в честь десятилетия WoW, но с логотипом BlizzCon
- Значок «Муркидан»
- Багажная бирка «Hearthstone»
- Брелок для ключей в виде Диабло
- Коробка со случайной фигуркой Funko из серии Heroes of the Storm
- Подставка для кружки «Overwatch»
- Надувной пси-клинок
Мы рады вам представить наш перевод рассказа по вселенной Diablo — «Морбед» (Morbed), автором которого является старший сценарист Blizzard Микки Нельсон (Micky Neilson).
Морбед — вор, стремящийся выжить любой ценой, и его навыки окажутся подвержены великому испытанию. Вместе с чародейкой, друидом, некромантом и крестоносцем Морбед прибыл на отдаленный остров, чтобы выследить неуловимого преступника и вернуть украденные из Вестмарша ценные предметы.
Но на острове находится нечто — оно уже убивало, и теперь снова жаждет крови. Чтобы выбраться с острова живым, Морбеду придется столкнуться не только с ужасным существом, которое ведет охоту в лесах, но и заглянуть в темнейшие уголки своей души.
Над переводом работали Tergand (переводчик) и kapxapot (редактор). Также выражаем благодарность Unoval и Wishko за помощь с переводом и исправлениями.
Морбед — вор, стремящийся выжить любой ценой, и его навыки окажутся подвержены великому испытанию. Вместе с чародейкой, друидом, некромантом и крестоносцем Морбед прибыл на отдаленный остров, чтобы выследить неуловимого преступника и вернуть украденные из Вестмарша ценные предметы.
Но на острове находится нечто — оно уже убивало, и теперь снова жаждет крови. Чтобы выбраться с острова живым, Морбеду придется столкнуться не только с ужасным существом, которое ведет охоту в лесах, но и заглянуть в темнейшие уголки своей души.
Над переводом работали Tergand (переводчик) и kapxapot (редактор). Также выражаем благодарность Unoval и Wishko за помощь с переводом и исправлениями.
Стало известно, что 31 июля Blizzard подала заявку на регистрацию торговой марки под названием «Compete» («состязайся»).
Compete — это «интернет-приложение, использующее технологию, которая позволяет пользователям организовывать и продвигать киберспортивные турниры, создавать и персонализировать турнирные таблицы, следить за прогрессом турниров, хранить необходимую статистику и публиковать результаты». Такая платформа может увеличить популярность игр Blizzard на мероприятиях, связанных с киберспортом — StarCraft II, Hearthstone, Heroes of the Storm, World of Warcraft и Overwatch в будущем. На данный момент это все, что известно, и нельзя утверждать, что Compete вообще станет реальностью. Регистрация торговой марки в очередной раз подтверждает, что Blizzard задумывается о киберспортивной индустрии и планирует развивать свои игры в этом направлении.
Compete — это «интернет-приложение, использующее технологию, которая позволяет пользователям организовывать и продвигать киберспортивные турниры, создавать и персонализировать турнирные таблицы, следить за прогрессом турниров, хранить необходимую статистику и публиковать результаты». Такая платформа может увеличить популярность игр Blizzard на мероприятиях, связанных с киберспортом — StarCraft II, Hearthstone, Heroes of the Storm, World of Warcraft и Overwatch в будущем. На данный момент это все, что известно, и нельзя утверждать, что Compete вообще станет реальностью. Регистрация торговой марки в очередной раз подтверждает, что Blizzard задумывается о киберспортивной индустрии и планирует развивать свои игры в этом направлении.
