В сети появился первый кадр из фильма «Warcraft». На нем изображен орк Оргрим Молот Рока (Ogrim Doomhammer), сидящий у костра.
Как известно, орки в фильме созданы с помощью компьютерной графики (CGI), за которую отвечает та же команда, которая работала над мимикой Халка из недавних «Мстителей: Эры Альтрона». Актеры обеспечивают лишь озвучку и мимику. Оргрима играет Роберт Казински.
Выход фильма намечен на 10 июня 2016 года.
P.S.: Обновленная афиша фильма:
Как известно, орки в фильме созданы с помощью компьютерной графики (CGI), за которую отвечает та же команда, которая работала над мимикой Халка из недавних «Мстителей: Эры Альтрона». Актеры обеспечивают лишь озвучку и мимику. Оргрима играет Роберт Казински.
Выход фильма намечен на 10 июня 2016 года.
P.S.: Обновленная афиша фильма:
Diablo III прошла долгий путь, и не всегда он был легок. Поначалу были проблемы с игровой сложностью, а аукционный дом совсем не оправдал себя. Чуть больше года назад было решено отказаться от аукциона и, после долгих тестирований, остановиться на той игровой сложности, что мы имеем сейчас. Вслед за этим вышло первое дополнение, Reaper of Souls, которое буквально влило жизнь в игровой проект, и с тех пор разработчики не перестают радовать сообщество нововведениями — от нефалемских порталов до сезонов с десятками новых легендарных предметов. Остается надеяться, что игра продолжит развиваться.
Завтра третьей части знаменитой серии ролевых игр исполняется три года. Чтобы отпраздновать это событие, Blizzard подготовила для сообщества несколько сюрпризов. О них читаем ниже.

Во-первых, с 15-го по 22-е мая в магазине gear.blizzard.com будет действовать скидка на продукцию Diablo.
Во-вторых, Blizzard совместно с ThinkGeek приготовила для игроков новую продукцию в виде копилки «Алчный гоблин», а также розыгрыш этих копилок! Чтобы принять участие, перейдите по ссылке.
В-третьих, с 15-го по 21-е мая в Санктуарии будет действовать «говяжий заговор». Что это такое, спросите вы? Читайте ниже и не забудьте зайти в игру, чтобы взглянуть на это своими глазами!

Третья годовщина третьей части — интересная дата. Не забудьте рассказать нам в комментариях, как вы собираетесь праздновать это событие.
Завтра третьей части знаменитой серии ролевых игр исполняется три года. Чтобы отпраздновать это событие, Blizzard подготовила для сообщества несколько сюрпризов. О них читаем ниже.

Во-первых, с 15-го по 22-е мая в магазине gear.blizzard.com будет действовать скидка на продукцию Diablo.
Начиная с этой пятницы, мы понижаем цены на нашу наиболее популярную продукцию. Будет действовать 33% скидка на мягкую игрушку Алчного гоблина, красиво сделанной модели Меча правосудия и высококачественного комплекта шахматных фигур Diablo из полистоуна.
Но это еще не все! Вся дополнительная продукция по Diablo и магазина Blizzard Gear будет продаваться по скидке в 20%, включая предметы одежды, аксессуары, книги и коллекционные предметы.
Но это еще не все! Вся дополнительная продукция по Diablo и магазина Blizzard Gear будет продаваться по скидке в 20%, включая предметы одежды, аксессуары, книги и коллекционные предметы.
Во-вторых, Blizzard совместно с ThinkGeek приготовила для игроков новую продукцию в виде копилки «Алчный гоблин», а также розыгрыш этих копилок! Чтобы принять участие, перейдите по ссылке.
Созданная умельцами из ThinkGeek копилка «Алчный гоблин» — идеальный спутник для любого нефалема, заинтересованного в добыче. Этот работающий на батарейках проказник радостно хихикает одним из шести разных звуков, когда вы кладете в него золото, добытое тяжким трудом. Вам потребовалась ваша добыча? Не проблема! В отличие от своего садового собрата, у этого гоблина есть небольшой люк, через который вы можете достать золото, и для этого не придется никого убивать.
В-третьих, с 15-го по 21-е мая в Санктуарии будет действовать «говяжий заговор». Что это такое, спросите вы? Читайте ниже и не забудьте зайти в игру, чтобы взглянуть на это своими глазами!

Граждане Санктуария!
По непроверенной информации в наш мир готовится вторжение! Если верить молве, то в этот раз к нам пришли не демоны — уж их-то мы бы всегда узнали. Нет, честной люд всколыхнули слухи о том, что города и села по всему Кеджистану осаждают вставшие на задние ноги и вооруженные бердышами парнокопытные, которые заманивают утомленных дорогой путников в свои оранжевые порталы и устраивают им настоящую бойню!
Мы категорически не рекомендуем жителям Санктуария прогуливаться по диким неосвоенным местам. Мы также советуем остерегаться непонятных порталов в альтернативные (и не очень) вселенные с 15 по 21 мая. Использование таких порталов опасно для здоровья и, по мнению вашего покорного слуги, является весьма неосмотрительной затеей.
По непроверенной информации в наш мир готовится вторжение! Если верить молве, то в этот раз к нам пришли не демоны — уж их-то мы бы всегда узнали. Нет, честной люд всколыхнули слухи о том, что города и села по всему Кеджистану осаждают вставшие на задние ноги и вооруженные бердышами парнокопытные, которые заманивают утомленных дорогой путников в свои оранжевые порталы и устраивают им настоящую бойню!
Мы категорически не рекомендуем жителям Санктуария прогуливаться по диким неосвоенным местам. Мы также советуем остерегаться непонятных порталов в альтернативные (и не очень) вселенные с 15 по 21 мая. Использование таких порталов опасно для здоровья и, по мнению вашего покорного слуги, является весьма неосмотрительной затеей.
Третья годовщина третьей части — интересная дата. Не забудьте рассказать нам в комментариях, как вы собираетесь праздновать это событие.
Activision Blizzard, в состав которой входит Blizzard Entertainment, отчиталась об итогах первого квартала 2015 года.
Основной интерес, как обычно, представляет численность населения World of Warcraft, которое выросло на рекордные 2.6 млн в прошлом квартале. К сожалению, Blizzard не удалось удержать игроков, которые вернулись в игру, чтобы поиграть в Warlords of Draenor — число подписчиков откатилось примерно к прежним позициям и составило 7.1 млн (-2.9 млн).
Основной интерес, как обычно, представляет численность населения World of Warcraft, которое выросло на рекордные 2.6 млн в прошлом квартале. К сожалению, Blizzard не удалось удержать игроков, которые вернулись в игру, чтобы поиграть в Warlords of Draenor — число подписчиков откатилось примерно к прежним позициям и составило 7.1 млн (-2.9 млн).
- Население World of Warcraft упало на 2.9 млн (в основном, за счет азиатского региона) и составило 7.1 млн на конец I квартала 2015 года. Дополнительные доходы от платных услуг остаются примерно на прежнем уровне.
- Количество зарегистрированных игроков в Hearthstone превысило 30 млн в результате выхода игры на смартфонах (Android, iPhone) 14 апреля (строго говоря, это уже относится ко II кварталу).
- Heroes of the Storm перешла в закрытую бету. 19 мая игра переходит в открытую бету (что равносильно релизу), официальный релиз — 2 июня. Всего подано около 11 млн заявок на бета-тест HotS.
- Закрытое бета-тестирование StarCraft II: Legacy of the Void началось 31 марта. Дата релиза пока не объявлена, но это событие должно состояться в этом году (скорее всего, уже летом).
Сегодня вышло еще одно обновление беты Heroes of the Storm. В нем не только ввели нового героя — Кель'таса Солнечного Короля — но и внесли немало изменений в саму игру. Обо всем этом читайте ниже.


ОБЩЕЕ
Игроки, достигшие 40-го уровня после 24 марта, когда вышло обновление для закрытого бета-тестирования, теперь смогут получить в награду портрет, как только запустят Heroes of the Storm.
Примечание: чтобы получить портрет, игрокам необходимо войти в игру до окончания бета-тестирования, запланированного на 1 июня 2015 года. После указанной даты получить портрет будет невозможно.
Производительность
Игроки, достигшие 40-го уровня после 24 марта, когда вышло обновление для закрытого бета-тестирования, теперь смогут получить в награду портрет, как только запустят Heroes of the Storm.
Примечание: чтобы получить портрет, игрокам необходимо войти в игру до окончания бета-тестирования, запланированного на 1 июня 2015 года. После указанной даты получить портрет будет невозможно.
Производительность
- Улучшенное автоматическое определение параметров графики
- Улучшен процесс автоматического определения конфигурации компьютера.
- Вследствие внесенных в игру изменений после выхода обновления оптимальные настройки будут повторно определены и установлены по умолчанию, что повысит производительность игры на компьютерах различных конфигураций.
- Обновленный индикатор производительности
- Дополнительный индикатор производительности (отображаемый при нажатии комбинации клавиш Ctrl + Alt + F) был обновлен и теперь включает дополнительные показатели, позволяющие выявить распространенные причины снижения быстродействия игры.
- Добавлено несколько значков, которые будут отображаться рядом с индикатором в тех случаях, когда быстродействие игры значительно снижается в силу определенных причин. Посетите официальный сайт Heroes of the Storm, чтобы узнать больше об этих значках и о том, как устранить причины снижения производительности.
- Значительно повышено быстродействие ряда внутриигровых функций: например, удалось оптимизировать процессы использования памяти и фрагментации изображения при использовании различных вариантов настроек графики.
В скором времени (мы надеемся) выйдет обновление 6.2 для World of Warcraft, которое позволит игрокам побывать в очередной локации дополнения Warlords of Draenor — Танаанских джунглях. Blizzard решила кратко рассказать об её особенностях и тому, что там ждет игроков.


В сердце Танаанских джунглей чернокнижник Гул’дан колдовскими манипуляциями превратил последних уцелевших бойцов Железной Орды в новую страшную силу — орков скверны. Они демонически сильны и ненасытно алчут крови. Теперь Гул’дан укрылся в неприступной Цитадели Адского Пламени и снова строит козни: хочет открыть портал для крупного нападения.
В обновлении 6.2 героям Альянса и Орды 100-го уровня предстоит вернуться в Танаанские джунгли и помешать Гул’дану претворить в жизнь свои зловещие замыслы. Вы исследуете самые темные закоулки Дренора, встретите новых коварных врагов и сможете выполнить новую серию заданий, продолжающих сюжетную линию, — в них будет востребовано все, чему вы научились на Дреноре.
В обновлении 6.2 героям Альянса и Орды 100-го уровня предстоит вернуться в Танаанские джунгли и помешать Гул’дану претворить в жизнь свои зловещие замыслы. Вы исследуете самые темные закоулки Дренора, встретите новых коварных врагов и сможете выполнить новую серию заданий, продолжающих сюжетную линию, — в них будет востребовано все, чему вы научились на Дреноре.
Мы еще в конце марта и начале апреля писали о том, что в некоторых магазинах открылся предзаказ на некий HotS Starter Pack, который будет продаваться в розничных магазинах в коробочном исполнении. И вот, наконец. Blizzard официально объявила об этом издании на сайте Heroes of the Storm.


Игроки всего мира готовятся ответить на зов Нексуса — официальный выход Heroes of the Storm состоится 2 июня этого года. Стартовый комплект станет верным подспорьем для ваших будущих побед — он и сам по себе хорош, и цена у него отличная! Такие стартовые комплекты будут продаваться исключительно в магазинах розничной торговли.
Стоимость стартового комплекта Heroes of the Storm составит 1 199 рублей. В него входит:
Играть в Heroes of the Storm сможет любой обладатель учетной записи Battle.net — бесплатно. Стартовый комплект для этого приобретать не обязательно, но положит отличное начало вашей коллекции героев, обликов и средств передвижения! В игровом магазине вы сможете найти и другие комплекты по выгодной цене, так что рекомендуем заглядывать туда время от времени.
Стоимость стартового комплекта Heroes of the Storm составит 1 199 рублей. В него входит:
- Пять героев: Загара, Соня, Ли Ли, Джайна, Зератул;
- Облик «Ронин Зератул»;
- Золотой тигр — уникальное средство передвижения, которое можно получить только при покупке стартового комплекта.
Играть в Heroes of the Storm сможет любой обладатель учетной записи Battle.net — бесплатно. Стартовый комплект для этого приобретать не обязательно, но положит отличное начало вашей коллекции героев, обликов и средств передвижения! В игровом магазине вы сможете найти и другие комплекты по выгодной цене, так что рекомендуем заглядывать туда время от времени.
Канал ShoddyCast выложил видео по скрытым «пасхалкам», которые можно обнаружить в Diablo III. Рассказ ведет Kripparrian, который известен по своим видео по Hearthstone (а ранее по Diablo III). Мы составили транскрипт данного видео и перевели его. Из него вы узнаете об отсылках к древним и современным религиям, которые можно найти в игре, а также почему Декард Каин носит такое имя.

Когда Blizzard North начала работать над Diablo, команда использовала иудеохристианскую мифологию как точку отсчета. К настоящему моменту история данной серии расширилась и теперь включает в себя отсылки к разным верованиям и легендам, некоторые из которых до сих пор существуют, в то время как другие исчезли тысячелетия назад. Тем не менее, в игре существует достаточно аллюзий, относящихся к Библии.
Лия из Diablo III делит свое имя с Лией, женой Иакова, из Книги Бытия. Имя архиепископа Лазаря — ссылка на Лазаря, которого воскрешает Иисус согласно Евангелию от Луки (прим. на самом деле это другой Лазарь). Баал, один из трех великих воплощений зла, является отсылкой к Баалу — древнему богу на Ближнем Востоке, который упоминается как в Библии, так и Коране. Многие из вас сейчас думают: «Он забыл о Декарде Каине!», но Каин является не отсылкой к первому убийству в Библии, а результатом конкурса, проводившегося журналом PC Gamer в 1996 году. Отец отправил необычное имя своего сына на конкурс, и его выбрали победителем. Семья даже получила копию игры и письмо от Билла Роупера, продюсера Diablo, в котором говорилось:
Поздравляем! Ваша открытка победила в конкурсе PC Gamer «Имя в игре» (Name in the Game) по Diablo от Blizzard Entertainment. Обратите внимание, что городской старейшина у фонтана в центре Тристрама теперь носит ваше имя.

В тот момент разработчики сами не знали, что данный персонаж появится как во всех частях Diablo, так и в настольных играх и книгах. Настоящему Декарду Каину сейчас почти 20 лет, и он проживает в Южной Дакоте.
Diablo также черпает вдохновение в культуре Ближнего Востока. Возьмем дюнного дервиша. Хотя, он может показаться обычным для видео игр врагом, его имя и концепция являются отсылкой к приверженцам суфизма в Исламе. Дервиши известны суфийским ритуалом Сама, в течение которого они впадают в транс и кружатся в течение многих часов в попытке достичь духовного экстаза. Данный ритуал послужил вдохновением для кружащейся атаки дюнных дервишей в игре.
Очевидно, что Blizzard тщательно исследовала историю религий при создании игрового мира, и существует много незаметных деталей, на которые не обратили внимание даже самые преданные фанаты. Согласно истории Diablo первым был Ану, и его смерть привела к появлению Небес и Преисподней, а также ангелов и демонов. В реальном мире это имя бога, которому поклонялись шумеры. Многие историки считают, что Ану был одним из первых богов, кому поклонялись люди. В игре присутствуют и демоны, названные в честь египетской богини плодородия Рененутета (прим. Эрнутет (Ernutet) — в игре голем одного из событий Колеса неудачи) и Ашшура (прим. Ассур (Assur) — антагонист в романте Роберта Маркса "Demonsbane", неуязвимый демон), бога древних ассирийцев.
Но не все имена существ были взяты из религий, некоторые были взяты из легенд. Один из главных антагонистов Мефисто является аллюзией на Мефистофеля, персонажа легенды о Фаусте, известной в фольклоре германских племен. Мефистофеля часто приравнивают к дьяволу. Как еще один пример можно привести трех братьев-чернокнижников — Энио (Ennyo), Дейно (Dieyno) и Пемфредо (Pemphrido), известных как Око Грайи (Eye of Graeae). Их имена являются измененными версиями (прим. измененных в английской версии) сестер Грайи древнегреческой мифологии — Энио (Enyo), Дейно (Deino), Пемфредо (Pemphredo), имеющих лишь 1 глаз на троих.
Многие поклонники игры считают, что при создании Калдея разработчики черпали вдохновение в истории Константинополя, теперь известного как Стамбул. Оба города были мировыми торговыми центрами между Востоком и Западом. Также стоит отметить схожую архитектуру. В эпических строениях Калдея проглядываются особенности архитектуры Константинополя времен Османской Империи.
В игре также присутствуют и более современные отсылки. В описании предмета Охотник на монстров говорится: «Сражаясь с монстрами, будь осторожен, чтобы не стать одним из них». Это цитата Фридриха Ницше, влиятельного немецкого философа и автора.
Наконец, у нас есть охранник сокровищницы Корнелиус Пандербильт. Его имя — измененная версия Корнелиуса Вандербильта, американского железнодорожного магната 17-го века.
Перевод: Tergand

Когда Blizzard North начала работать над Diablo, команда использовала иудеохристианскую мифологию как точку отсчета. К настоящему моменту история данной серии расширилась и теперь включает в себя отсылки к разным верованиям и легендам, некоторые из которых до сих пор существуют, в то время как другие исчезли тысячелетия назад. Тем не менее, в игре существует достаточно аллюзий, относящихся к Библии.
Лия из Diablo III делит свое имя с Лией, женой Иакова, из Книги Бытия. Имя архиепископа Лазаря — ссылка на Лазаря, которого воскрешает Иисус согласно Евангелию от Луки (прим. на самом деле это другой Лазарь). Баал, один из трех великих воплощений зла, является отсылкой к Баалу — древнему богу на Ближнем Востоке, который упоминается как в Библии, так и Коране. Многие из вас сейчас думают: «Он забыл о Декарде Каине!», но Каин является не отсылкой к первому убийству в Библии, а результатом конкурса, проводившегося журналом PC Gamer в 1996 году. Отец отправил необычное имя своего сына на конкурс, и его выбрали победителем. Семья даже получила копию игры и письмо от Билла Роупера, продюсера Diablo, в котором говорилось:
Поздравляем! Ваша открытка победила в конкурсе PC Gamer «Имя в игре» (Name in the Game) по Diablo от Blizzard Entertainment. Обратите внимание, что городской старейшина у фонтана в центре Тристрама теперь носит ваше имя.

В тот момент разработчики сами не знали, что данный персонаж появится как во всех частях Diablo, так и в настольных играх и книгах. Настоящему Декарду Каину сейчас почти 20 лет, и он проживает в Южной Дакоте.
Diablo также черпает вдохновение в культуре Ближнего Востока. Возьмем дюнного дервиша. Хотя, он может показаться обычным для видео игр врагом, его имя и концепция являются отсылкой к приверженцам суфизма в Исламе. Дервиши известны суфийским ритуалом Сама, в течение которого они впадают в транс и кружатся в течение многих часов в попытке достичь духовного экстаза. Данный ритуал послужил вдохновением для кружащейся атаки дюнных дервишей в игре.
Очевидно, что Blizzard тщательно исследовала историю религий при создании игрового мира, и существует много незаметных деталей, на которые не обратили внимание даже самые преданные фанаты. Согласно истории Diablo первым был Ану, и его смерть привела к появлению Небес и Преисподней, а также ангелов и демонов. В реальном мире это имя бога, которому поклонялись шумеры. Многие историки считают, что Ану был одним из первых богов, кому поклонялись люди. В игре присутствуют и демоны, названные в честь египетской богини плодородия Рененутета (прим. Эрнутет (Ernutet) — в игре голем одного из событий Колеса неудачи) и Ашшура (прим. Ассур (Assur) — антагонист в романте Роберта Маркса "Demonsbane", неуязвимый демон), бога древних ассирийцев.
Но не все имена существ были взяты из религий, некоторые были взяты из легенд. Один из главных антагонистов Мефисто является аллюзией на Мефистофеля, персонажа легенды о Фаусте, известной в фольклоре германских племен. Мефистофеля часто приравнивают к дьяволу. Как еще один пример можно привести трех братьев-чернокнижников — Энио (Ennyo), Дейно (Dieyno) и Пемфредо (Pemphrido), известных как Око Грайи (Eye of Graeae). Их имена являются измененными версиями (прим. измененных в английской версии) сестер Грайи древнегреческой мифологии — Энио (Enyo), Дейно (Deino), Пемфредо (Pemphredo), имеющих лишь 1 глаз на троих.
Многие поклонники игры считают, что при создании Калдея разработчики черпали вдохновение в истории Константинополя, теперь известного как Стамбул. Оба города были мировыми торговыми центрами между Востоком и Западом. Также стоит отметить схожую архитектуру. В эпических строениях Калдея проглядываются особенности архитектуры Константинополя времен Османской Империи.
В игре также присутствуют и более современные отсылки. В описании предмета Охотник на монстров говорится: «Сражаясь с монстрами, будь осторожен, чтобы не стать одним из них». Это цитата Фридриха Ницше, влиятельного немецкого философа и автора.
Наконец, у нас есть охранник сокровищницы Корнелиус Пандербильт. Его имя — измененная версия Корнелиуса Вандербильта, американского железнодорожного магната 17-го века.
Перевод: Tergand







